Concerning:

Réseau International des Villes Michelin
Ville de Clermont-Ferrand
Hôtel de Ville
10, rue Philippe Marcombes BP 60
63033 Clermont-Ferrand Cedex 1 – FRANCE

General contact for the City of Clermont-Ferrand:
Phone: +33 (0)4 73 42 63 63
contact@ville-clermont-ferrand.fr

Contact for the Department of Higher Education, Research, and International Relations:
Phone: +33 (0)4 73 42 13 90
relations-internationales@ville-clermont-ferrand.fr

Credits:

Managing editor: Olivier Bianchi, Mayor of Clermont-Ferrand
Texts: Department of Higher Education, Research and International Relations (DESRRI), municipal services of Clermont-Ferrand City Hall, municipal services of the member cities of the International Network of Michelin Cities

Design, Graphics, Development: Drosalys

Hosting: Drosalys (drosalys.fr)

Photographs: Communication department of the City of Clermont-Ferrand, DESRRI, municipal services of the member cities of the International Network of Michelin Cities, Shutterstock, Pixabay, Wikipedia
Panorama of Montreal provided by : http://www.flickr.com/photos/husseinabdallah/5516309941/

Translations: Europa Traduction

Listed in the SIRENE directory 
SIRET number: 216 301 135 00010
SIREN number: 216 301 135
Business name: Commune de Clermont-Ferrand
Main activity conducted: 751A

Site declaration to CNIL (data protection authority): Authorization No. 7 concerning the processing of personal data used by any public or private body for the purposes of information and external communication. It applies to institutional websites and contact files. This rules out any commercial or political use of the data processed. The authorization only allows the saving of data concerning the identity, career, and interests of the person concerned, except for data considered to be sensitive, such as racial or ethnic origin, political, philosophical or religious opinions, union membership, health, or sexual preferences of the persons concerned. These data may be kept as long as necessary to achieve the intended purposes, and an annual update must be scheduled. The persons concerned must be informed of the collection of data of the subsequent use of said data for communication or information purposes, and given the opportunity to object to such use.

The personal information you send us via email, online service, forms, or any other means, is strictly confidential and is collected for the purpose of the City of Clermont-Ferrand processing your requests. It is not sent to any third parties, either in return for payment or for free. In accordance with the French data protection law dated January 6th 1978, amended in 2004, you have the right to access and correct any information concerning you. You can exercise this right by contacting the data protection officer by email at correspondant.cnil@ville-clermont-ferrand.fr.

Rights and copyright

The content of this site supplied by the City of Clermont-Ferrand is made available according to the terms of the Creative Commons Attribution License – No commercial use – Sharing under the same conditions (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/fr/)

Creation of links to the MCIN site

The International Network of Michelin Cities website allows the use of hypertext links pointing to its content, provided that:
– Deep linking is not used, i.e. the pages of the website must not be nested within the pages of another website, they must instead be accessible by opening a window;
– The source pointing to the content is mentioned by a hypertext link directly on the target content.
The information used must be used for personal, community, or professional purposes. Any use for commercial or advertising purposes is prohibited.

Warning! This authorization does not apply to websites that publish controversial, pornographic, or xenophobic material or, more generally, any material that is liable to offend the public.

Cookies:

The first time you log onto the MCIN website, you must allow or disallow the use of cookies, which would be placed in your browser during your visit. The only purpose of these cookies is to help us study the readership of our pages (in other words, for statistical purposes). Furthermore, we do not use cookies to store personal data.

We need your consent

In order to analyze our website traffic, enable social networking features, and offer you personalized content, we need you to accept cookies to be placed by your browser. This will involve processing your personal information, including your IP address and browsing behavior. For further information, please consult our Cookie Policy.

Do you want to accept these cookies ?